5 Razones por las que los Vestidos son Mejores que los Pantalones

pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_20

Ya son dos años que vivo en Santa Cruz y es cierto lo que dicen que acá hace calor 330 días al año. Por otro lado, cuando no estoy bloggeando soy profesora de artes de niños de primaria. Así que a la hora de vestirme la comodidad y funcionalidad son primordiales.

Mi laburo me limita un poco en lo que viene a ser la experimentación con tendencias nuevas (los crop tops y jeans rotos son solo para los fines de semana) pero es parte del desafío. Siempre trato de no caer en lo monótono cuando se trata de vestirme para ir a trabajar.

Es por eso que el vestido siempre fue y siempre será mi as bajo la manga. Son un lienzo para combinar con diferentes zapatos y accesorios. Así que, a manera de convencerlas de que se divorcien temporalmente de sus jeans, aquí les dejo 5 razones por las que los vestidos son mejores que los pantalones.

*

It’s been two years since I´ve moved to Santa Cruz and it’s true what they say, it’s hot 330 days a year. On the other hand, when I’m not blogging I teach art to elementary children. So when I get  dressed in the morning comfort and functionality are paramount.

My workspace is kind of limiting in the amounts of experimenting I can do with new trends (sadly crop tops and torn jeans are only for the weekends) but it’s part of the challenge.

I try not to fall into the monotony when it comes to dressing for work.That’s why the dress was and always will be my trump card. They are a canvas onto which you can match different shoes and accessories to create great outfits. So, as a way of convincing you to  temporarily divorce your jeans, here are 5 reasons why dresses are better than pants.

  1. Los vestidos te quieren más que los pantalones. No te van a bajonear si subes un poco de peso y no te harán sentir como un embutido. / Dresses are kinder than pants. They are not going to make you feel bad for gaining a little bit of weight. They´re definitely not going to make you feel like a badly stuffed sausage.
  2. Los vestidos son más eficientes. Es solo una prenda…UNA PRENDA, espectaculares cuando no escuchas tu alarma en la mañana. / Dresses are more efficient. It’s just one piece of clothing …ONE, spectacular when you miss your alarm in the morning.
  3. Puedes usar vestidos para absolutamente cualquier lugar, evento, clima. La única excepción es el gimnasio pero siendo honesta prefiero ponerme un vestido y salir a cenar. / You can wear dresses for absolutely any place, event and weather. The only exception is the gym but being honest I prefer to throw a dress on and go out to dinner.
  4. Los vestidos son más frescos. Calor húmedo de Santa Cruz? Vestido. Calor de medio día paceño? Vestido. Frío? Vestido con medias panty. Clima perfecto? Vestido. / Dresses are cooler. Humid heat in Santa Cruz? Dress. Midday heat in La Paz? Dress. Cold? Dress and tights. Perfect weather? Dress.
  5. Los vestidos te dejan comer más. Por que obviamente desabrocharte el botón del pantalón despues de un balde de alitas no es chic, pero si estas usando vestido te aseguro que puedes comer por lo menos unas cinco alitas más. / Dresses let you eat more. Unbottuning your pants after a big meal is obviously not chic, but if you’re wearing a dress I assure you, you can eat at least five more chicken wings.

pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_17 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_18 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_9 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_13 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_10 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_8 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_4 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_3 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_6 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_2 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_7 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_11 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_15 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_12 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_14 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_16 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_1 pilchas_y_pintas_razones_para_usar_vestido_19

Vestido/ Dress– H&M • Zapatos / Shoes– Aldo  •  Cartera / Purse  – Regalo

Como siempre un millón de gracias por sus comentarios!

As always a million thanks for your comments!

-Sasha

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Gracias por comentar! / Thank you for your comment!