Tips Para Hacer Shopping en Ferias

 

ropa_cumavi_detalles

10 Tips Para Comprar en una Feria de Ropa Usada

Hacer compras en una feria de ropa usada es la cacería de tesoros perfecta. Nunca sabes lo que encontrarás, pero siempre existe la posibilidad de que te topes con algo increíblemente fabuloso. Sin embargo para alguien que no esta acostumbrado a asistir a estas Ferias puede llegar a ser un poco confuso, por eso te dejamos estos tips para hacer shopping en ferias:

1o Tips for Shopping in a Flea Market

Attending a flea market is the ultimate treasure hunt. You never know what you’ll find, but there’s always a chance you’ll find something fabulous. But it can get very confusing for someone that is not used to going to a flea market. That’s why we prepared ten tips to shop like a pro in a Bolivian flea market.

shopping en ferias bolivia

1. Ve con alguien que ya haya ido. Cuando vivía en La Paz fui como unas 10 veces a la Feria 16 de Julio y no encontré nada de lo que esperaba encontrar. Salía de ahí con unos 10 DVD’s truchos, una polera que terminaba usando de pijama y ganas frustradas de comer choripan. Cuando por fin visité la feria con alguien sazonado en el sutil arte de hacer shopping en ferias fue totalmente diferente, me llevaron a las mejores caseras y sabían llegar a las mejores secciones en cuestión de minutos.

1. Go with someone that knows the place. When I lived in La Paz I went like 10 times to the Feria 16 de Julio and found nothing of what I expected to find. I got out of there with about 10 pirate DVD’s, a t-shirt that ended up as a pajama and a frustrated desire to eat choripan. When I finally visited the fair with someone seasoned in the subtle art of shopping in fairs it was totally different, they took me to the best stalls and they knew how to get to the best sections in minutes.

 

2. Lleva sueltos y guárdalos bien. Para facilitarte la vida asegúrate de llevar muchos billetes sueltos porque las chances de que las caseritas quieran darte cambio son bajas. Ahórrate los problemas y rompe tu chanchito antes de ir a la feria. Guarda tu plata en un lugar seguro y pegado a tu cuerpo porque esta podría desaparecer junto con tu celular. 

2. Bring change and keep it well hidden. To make your life easier make sure you bring a lot of loose bills because the chances that the vendors (caseritas) want to give you change are pretty low. Save yourself the trouble and break your piggy bank before going to the fair. Put your money in a safe place though, because it could get snatched by a pickpocket, along with your phone.

shopping en ferias bolivia

3. Deja tus mejores pintas en casa. Estas en la feria para buscar pilchas no para presumirlas. Tienes que ir con zapatos cómodos para caminar bastante y con ropa poco llamativa puesto que de eso también puede depender el precio que le ponga el vendedor a las cosas.

3. Leave your best outfits at home. You are here to find clothes not to show them of. You have to go with comfortable shoes and some pretty subtle clothes because those are factors that could affect the price the seller might put on your desired item.

 

4. Lleva una bolsa grande. De esas de tela que multiplican su tamaño por diez, de esta forma puedes poner todas tus compras ahí y tus manos quedan libres para seguir escarbando las montañas de ropa frente a ti. (Gracias Vero)

4. Bring a large bag.One of those cotton ones that multiply tenfold its size, this way you can put all the goodies you bought there and your hands will be free to continue digging the mountains of clothes in front of you. 

 

5. Revisa la ropa antes de comprarla. Revisa bien la ropa porque ésta puede tener agujeros o manchas que no se ven a simple vista. (Gracias Caro)

5. Check before you buy. Check the clothes thoroughly before paying for it because it can have holes or stains that you easily can overlook. 

 

6. La luz del día es tu mejor aliada. Los techos de plástico azul son algo común en el hábitat ferial y eso hace que revisar la ropa te de un dolor de cabeza y te haga pensar que necesitas lentes. Lo mejor es encontrar un lugar con luz natural para poder ver mejor el color y los detalles de las pilchas. (Gracias Zapa)

6. Daylight is your best ally. Blue plastic roofs are common on the fair hábitat. It is best to find a place with natural light to better see the color and detail of the clothes. 

shopping en ferias bolivia

7. No te vayas sin esa pilcha que te robó el corazón. Si te ves flechado por alguna pilcha alucínante que encontraste en tu aventura ferial no te vayas sin ella, lo más probable es que no la vuelvas a ver y te dolerá más que terminar con tu amor de verano.

7. Don’t go without the item that stole your heart. If you find a mind-blowing ítem in your fair adventure don’t leave it behind, most likely you won’t see it again and it will hurt more than breaking up your summer romance.

 

8. No lo compres si no estas convencido. La regla se invierte para las pilchas que no te convencen. Si compras algo que no te encanta llegaras a tu casa y cuando estés revisando toda tu mercancía te encontraras diciéndote “¿Porqué m#@$^& me compré esto?”

8. Don’t buy it if you are not convinced. The rule is reversed for the items that don’t convince you. If you buy something like that I promise you the minute you get home and start reviewing all your merchandise you’ll be asking yourself “Why the #@$^& did I buy this?”

 

9. Se amigable. Hay caseras buenas y hay caseras malas pero si eres extra amigable probablemente salgas de su puesto ganando alguna yapa o descuento.

9. Be friendly. There are good vendors and there are bad vendors but if you’re extra friendly you’ll probably leave their stall with something extra or a nice discount.

 

10. Atenta a la hora. Ignora esta regla si planeas que tu aventura dure todo el día pero por experiencia les puedo decir que las ferias son el triángulo de las bermudas del shopping. Llegaste a las doce y antes de que te des cuenta ya estarás tarde para tu reunión de las cinco.

10. Mind the time. Ignore this rule if you plan your adventure to last all day but from experience I can tell you that the fairs are the Bermuda Triangle of shopping. You arrived at noon and before you know it you’re be late for your meeting at five.

shopping en ferias bolivia

 

Espero que estos tips te ayuden la próxima ves que decidas ir a una feria de ropa usada o que te ayuden a animarte a ir por primera ves. Como algo extra les dejo este link que tiene información sobre todas las ferias en Bolivia (por lo menos todas las que conozco y muchas más) ¡Felices compras! ¡Y como siempre ¡Gracias por sus comentarios!

I hope these tips help you the next time you decide to go on a flea market adventure or encourage you to go for the first time. As a bonus I leave this link that contains information on all fairs in Bolivia (at least all that I know and many more) Happy shopping! And as always thanks for your comments!

~Sasha

tumblr_mk6k9ivSuw1s6w1byo1_500

 

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

7 thoughts on “Tips Para Hacer Shopping en Ferias

  1. Améeeeeeeeee este artículo. Qué divertida la redacción y los tips están claros y puntuales. Gracias Sasha!!!!!!!!

    • Si! Paso de ser un hobby, a una pasión y eventualmente será una fuente de trabajo 🙂 Gracias por comentar!!

Gracias por comentar! / Thank you for your comment!